The Witches. Poster of the 1990 movie and cover of the 1983 book
VS3
The Witches
Roald Dahl, 1983
movie vs book
Nicolas Roeg, 1990

During a vacation with his grandmother Helga in Norway, 8-year-old American boy, Luke Eveshim, is warned about witches, female demons with a boundless hatred for children and who use various methods of destroying or transforming them. Helga tells Luke how to tell a witch from an ordinary woman.


Poison. Poster of the 2023 movie and cover of the 1950 book
VS3
Poison
Roald Dahl, 1950
movie vs book
Wes Anderson, 2023

When a deadly snake crawls onto the stomach of an Englishman in India, his colleague and a doctor hurry to rescue him.


Four Rooms. Poster of the 1995 movie and cover of the 1948 book, Man from the South
VS3
Man from the South
Roald Dahl, 1948
movie vs book
Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodriguez, Quentin Tarantino, 1995

It’s Ted the Bellhop’s first night on the job…and the hotel’s very unusual guests are about to place him in some outrageous predicaments. It seems that this evening’s room service is serving up one unbelievable happening after another.


James and the Giant Peach. Poster of the 1996 movie and cover of the 1961 book
VS3
James and the Giant Peach
Roald Dahl, 1961
movie vs book
Henry Selick, 1996

James Henry Trotter is a young orphan whose parents were devoured by a rhinoceros, forcing him to live with his sadistic and domineering aunts Spiker and Sponge. The peach pit is made into a cottage in Central Park, where James lives happily with the bugs, who form his new family and also find success and fame in the city.


The BFG. Poster of the 1989 movie and cover of the 1982 book
VS3
The BFG
Roald Dahl, 1982
movie vs book
Brian Cosgrove, 1989

Sophie is a young orphaned girl living in the orphanage of the cantankerous and abusive Mrs. Clonkers. One night, Sophie wakes up and goes to look through the window but sees a cloaked giant blowing something through a trumpet into a bedroom window down the street; whereupon the giant notices her and snatches her to the realm of Giant Country.


Danny the Champion of the World. Poster of the 1989 movie and cover of the 1975 book
VS3
Danny the Champion of the World
Roald Dahl, 1975
movie vs book
Gavin Millar, 1989

In 1955, William Smith, a widower, lives with his nine-year-old son, Danny, in a vardo behind the filling station and garage where he works in the English countryside. Only their gas station happens to sit on a piece of land that a local developer wants to buy, and when he won’t take no for an answer, and sets government inspectors and social works onto Danny and his father.


Charlie and the Chocolate Factory. Poster of the 2005 movie and cover of the 1964 book
VS3
Charlie and the Chocolate Factory
Roald Dahl, 1964
movie vs book
Tim Burton, 2005

Charlie Bucket and his family live in poverty near the Wonka Factory. After overhearing that the final ticket was found in Russia, Charlie finds a ten-dollar note and purchases a Wonka Bar at a news shop.


To Olivia. Poster of the 2021 movie and cover of the 2006 book, Patricia Neal: An Unquiet Life
VS3
Patricia Neal: An Unquiet Life
Stephen Michael Shearer, 2006
movie vs book
John Hay, 2021

In 1962, Patricia Neal and Roald Dahl retreat to the English countryside to bring up their young family. The seemingly unlikely pair – the glamorous American star and the British author of eccentric children’s books – find their relationship put to the test by a tragic loss.


The Rat Catcher. Poster of the 2023 movie and cover of the 2012 book, The Ratcatcher
VS3
The Ratcatcher
Roald Dahl, 2012
movie vs book
Wes Anderson, 2023

In an English village, a journalist and a mechanic listen as a rat catcher describes his ingenious strategy to outsmart his quarry.


The BFG. Poster of the 2016 movie and cover of the 1982 book
VS3
The BFG
Roald Dahl, 1982
movie vs book
Steven Spielberg, 2016

Sophie, a 10-year-old girl living in a London orphanage, is often awake at the witching hour. One night, she sees an elderly giant outside her window, who captures her and takes her to his home in Giant Country. In his workshop of dreams, the giant fashions a nightmare to convince the sleeping Sophie to stay with him in safety.


The Swan. Poster of the 2023 movie and cover of the 1977 book
VS3
The Swan
Roald Dahl, 1977
movie vs book
Wes Anderson, 2023

Ernie, a school bully, is gifted a rifle on his 15th birthday. Initially used for hunting birds, Ernie and his friend turn their cruelty towards Peter Watson, the school’s brightest student.


Breaking Point. Poster of the 1989 movie and cover of the book, Beware of the Dog
VS3
Beware of the Dog
Roald Dahl, 1946
movie vs book
Peter Markle, 1989

With D-Day less than 72 hours off, top US intelligence officer Jefferson Pike, is captured by the enemy. Pike, one of handful of officers who know where the allies will strike, is a professional who the Nazis know will never succumb to torture. They hatch a diabolical plan to deceive him into thinking that the war is over and he’s recuperating from memory loss in a US hospital in Germany.