Shogun. Poster of the 2024 TV series and cover of the 1975 book, Shōgun
VS3
Shogun
James Clavell, 1975
TV series vs book
Justin Marks, Rachel Kondo, 2024-

Taking place in the 17th century, the story centers on John Blackthorne, a sailor who ascends from being an outsider to becoming a samurai. Throughout this journey, he becomes a pawn in the power struggle orchestrated by Japanese leader Toranaga, who seeks to ascend to the pinnacle of the ruling chain, known as Shogun.


Minamata. Poster of the 2020 movie and cover of the 1975 book
VS3
Minamata
W. Eugene Smith, Aileen M. Smith, 1975
movie vs book
Andrew Levitas, 2020

War photographer W. Eugene Smith travels back to Japan where he documents the devastating effect of mercury poisoning in coastal communities. The story is set in motion when Aileen Mioko, Eugene’s wife encourages hime to take photos in Minamata, saying: ‘There’s a company in Japan that’s been dumping the toxic waste into the sea. We need you.’


Silence. Poster of the 2016 movie and cover of the 1966 book
VS3
Silence
Shūsaku Endō, 1966
movie vs book
Martin Scorsese, 2016

The film begins with a prologue where the veteran Portuguese Jesuit priest Cristóvão Ferreira witnesses the torture of Japanese converts he has been trying to bring to the Christian faith. A few years later, at St. Paul’s College, Macau, an Italian Jesuit priest, Alessandro Valignano, receives news that Ferreira renounced his faith in Japan after being tortured.


The Long Goodbye. Poster of the 2014 TV series and cover of the 1953 book
VS3
The Long Goodbye
Raymond Chandler, 1953
TV series vs book
Kentaro Horikirizono, 2014-

In 1950s Tokyo, Tamotsu is suspected of killing Shizuka Harada, his actress wife. He runs away to Taiwan and kills himself. Private investigator Banji Masuzawa, a friend of Tamotsu, has questions about Tamotsu’s passing, but prominent media tycoon Heizo Harada conceals the facts. After that, Banji becomes entangled in a different case involving the Harada family’s neighbors.


Thor: The Dark World. Poster of the 2013 movie and cover of the book novelization
VS3
Thor: The Dark World
Tomas Palacios, 2013
movie vs book   [NOVELIZATION]
Alan Taylor, 2013

Eons ago, Bor, father of Odin, clashes with the Dark Elf Malekith, who seeks to unleash a weapon known as the Aether on the nine realms. After conquering Malekith’s forces, including enhanced warriors called the Kursed, on their home world of Svartalfheim, Bor safeguards the Aether within a stone column. Unknown to Bor, Malekith, his lieutenant Algrim and a handful of Dark Elves escape into suspended animation.


Thor: The Dark World. Poster of the 2013 movie and cover of the 1965 comic book, The Mighty Thor
VS3
The Mighty Thor
Stan Lee, Jack Kirby, 1965
movie vs comic book
Alan Taylor, 2013

Eons ago, Bor, father of Odin, clashes with the Dark Elf Malekith, who seeks to unleash a weapon known as the Aether on the nine realms. After conquering Malekith’s forces, including enhanced warriors called the Kursed, on their home world of Svartalfheim, Bor safeguards the Aether within a stone column. Unknown to Bor, Malekith, his lieutenant Algrim and a handful of Dark Elves escape into suspended animation.


Tsurugidake: Ten no ki. Poster of the 2009 movie and cover of the 1977 book, Mt. Tsurugidake
VS3
Mt. Tsurugidake
Jirō Nitta, 1977
movie vs book
Daisaku Kimura, 2009

On the 13th of July 1907, a government survey party reached the summit of Tsurugi, a mountain as sharp-edged and rugged as its name suggests. It turned out that they were not the first to visit what they had assumed to be an untrodden peak. In fact, the mountain had been climbed long before, as the surveyors realised when they discovered on the summit a spearhead and the tip of a priest’s staff that proved to be centuries old.


Battleship. Poster of the 2012 movie and cover of the book novelization
VS3
Battleship
Peter David, 2012
movie vs book   [NOVELIZATION]
Peter Berg, 2012

In 2005, a planet designated Planet G is discovered to be a potentially habitable planet with conditions similar to Earth and a communications array is built by NASA in Hawaii a year later, designed to send transmissions to the planet to establish contact with any intelligent life.


The Box Man. Poster of the 2024 movie and cover of the 1973 book
VS3
The Box Man
Kōbō Abe, 1973
movie vs book
Gakuryû Ishii, 2024

A man forsakes his identity, opting instead to roam the streets of Tokyo with a sizable cardboard box covering his head. Along his journey, he encounters a diverse array of characters, each interaction revealing a new facet of the bustling city’s tapestry.