The Big Lebowski. Poster of the 1998 movie and cover of the 1953 book, The Long Goodbye
VS3
The Long Goodbye
Raymond Chandler, 1953
movie vs book
Joel Coen, 1998

An odd comedy involving White Russians, bowling, a severed toe, and a guy named The Dude. Jeff ‘The Dude’ Lebowski isn’t interested in drama and isn’t even interested in working. But when his rug is damaged in a bizarre case of mistaken identity, he is forced to set out on a hunt with his bowling mates.


The Big Lebowski. Poster of the 1998 movie and cover of the 1939 book, The Big Sleep
VS3
The Big Sleep
Raymond Chandler, 1939
movie vs book
Joel Coen, 1998

An odd comedy involving White Russians, bowling, a severed toe, and a guy named The Dude. Jeff ‘The Dude’ Lebowski isn’t interested in drama and isn’t even interested in working. But when his rug is damaged in a bizarre case of mistaken identity, he is forced to set out on a hunt with his bowling mates.


The Big Sleep. Poster of the 1946 movie and cover of the 1939 book
VS3
The Big Sleep
Raymond Chandler, 1939
movie vs book
Howard Hawks, 1946

Private detective Philip Marlowe is summoned to the mansion of General Sternwood, who wants to resolve ‘gambling debts’ that his daughter Carmen owes to bookseller Arthur Geiger. She suspects her father’s true motive for hiring a detective is to find his protégé Sean Regan who had mysteriously disappeared a month earlier.


Philip Marlowe, Private Eye. Poster of the 1983 TV series and cover of the 1939 book, The Big Sleep
VS3
The Big Sleep
Raymond Chandler, 1939
TV series vs book
Peter Hunt, Robert Iscove, 1983-1986

The cases of private investigator Philip Marlowe are chronicled in the series. Storylines were taken from Chandler’s short stories and were set in Los Angeles in the 1930s.


The Long Goodbye. Poster of the 1973 movie and cover of the 1953 book
VS3
The Long Goodbye
Raymond Chandler, 1953
movie vs book
Robert Altman, 1973

Late one night, private investigator Philip Marlowe is visited by his close friend Terry Lennox, who asks for a lift from Los Angeles to the California–Mexico border at Tijuana. Marlowe obliges. On returning home, Marlowe is met by two police detectives who accuse Lennox of having murdered his rich wife, Sylvia.


Murder, My Sweet. Poster of the 1944 movie and cover of the 1940 book, Farewell, My Lovely
VS3
Farewell, My Lovely
Raymond Chandler, 1940
movie vs book
Edward Dmytryk, 1944

Marlowe accepts a task to find Velma, Moose Malloy’s girlfriend. Velma hasn’t been seen in six years, and Malloy, a minor offender, was just released from prison after serving a seven-year sentence. A seemingly straightforward case of a missing individual, however, turns out to be much more complicated than Marlowe could have ever imagined as initially encouraging clues lead to a convoluted web of fraud, bribery, perjury, and theft in which no one’s purpose is obvious, least of all Marlowe’s.


Philip Marlowe. Poster of the 1959 TV series and cover of the 1939 book, The Big Sleep
VS3
The Big Sleep
Raymond Chandler, 1939
TV series vs book
Raymond Chandler, 1959-1960

The series follows the cases of private detective Philip Marlowe. The action takes place in Los Angeles during the 1930s, with the plots being adapted from short stories by author Raymond Chandler. The series features Philip Carey as Marlowe and William Schallert co-stars as Police Lieutenant Manny Harris.


The Long Goodbye. Poster of the 2014 TV series and cover of the 1953 book
VS3
The Long Goodbye
Raymond Chandler, 1953
TV series vs book
Kentaro Horikirizono, 2014-

In 1950s Tokyo, Tamotsu is suspected of killing Shizuka Harada, his actress wife. He runs away to Taiwan and kills himself. Private investigator Banji Masuzawa, a friend of Tamotsu, has questions about Tamotsu’s passing, but prominent media tycoon Heizo Harada conceals the facts. After that, Banji becomes entangled in a different case involving the Harada family’s neighbors.


Marlowe: Choices. Poster of the 2007 movie and cover of the 1939 book, The Big Sleep
VS3
The Big Sleep
Raymond Chandler, 1939
movie vs book
Rob Bowman, 2007

Set in 2007 in Los Angeles, Philip Marlowe still solves mysteries and doggedly fights for truth with his whiskey, his revolver, and his gravelly first-person narration. The case isn’t over until justice is served, even if the check bounces. The only change in his style is that he’s hired a girl Friday, a dame named Jessica who’s as hard-headed as she is easy on the eyes.


Farewell, My Lovely. Poster of the 1975 movie and cover of the 1940 book
VS3
Farewell, My Lovely
Raymond Chandler, 1940
movie vs book
Dick Richards, 1975

A Philip Marlowe’s case, the death of a client and the hunt for an ex-long-lost convict’s love, take a nasty turn when they start to intertwine, dragging the private eye deeper and deeper into 1940s Los Angeles’ seedy underbelly. It appears that Marlowe might be the next person to pass out as the stakes are heightened and the death toll rises.


The Brasher Doubloon. Poster of the 1947 movie and cover of the 1942 book, The High Window
VS3
The High Window
Raymond Chandler, 1942
movie vs book
John Brahm, 1947

Elizabeth Murdock, a wealthy widow, hires private investigator Philip Marlowe to look into the loss of a rare coin, the Brasher Doubloon, from her late husband’s personal collection. When Marlowe initially thinks the investigation is rather ordinary, a murder, a string of dubious personalities, and dangerous criminals soon face him.


Time to Kill. Poster of the 1942 movie and cover of the 1942 book, The High Window
VS3
The High Window
Raymond Chandler, 1942
movie vs book
Herbert I. Leeds, 1942

A priceless antique coin was taken from its owner by her son, who then used it to settle a blackmailer, thus the owner hires a private investigator to find it. In no time at all, the private eye is enmeshed in fights, additional blackmail, hysterical ladies, and murder.