Hamlet. Poster of the 1948 movie and cover of the 1603 book
VS3
Hamlet
William Shakespeare, 1603
movie vs book
Laurence Olivier, 1948

The action begins on the battlements of Elsinore where a sentry, Francisco, is relieved of his watch by another sentry, Bernardo, who, with yet another sentry, Marcellus, has twice previously seen the Ghost of King Hamlet. Marcellus then arrives with the skeptical Horatio, Prince Hamlet’s friend. Suddenly, all three see the Ghost, and Horatio demands that the ghost speak. The ghost vanishes then, without a word.


The Omen. Poster of the 1976 movie and cover of the book novelization
VS3
The Omen
David Seltzer, 1976
movie vs book   [NOVELIZATION]
Richard Donner, 1976

In Rome, American diplomat Robert Thorn is in a hospital where his wife Katherine gives birth to a boy. Robert is told the infant died. Moments later, the hospital chaplain, Father Spiletto, urges Robert to secretly adopt an infant whose mother died in childbirth. Robert agrees, but does not inform Katherine that the child is not their own. They name him Damien.