Cleopatra. Poster of the 1963 movie and cover of the 1957 book, The Life and Times of Cleopatra
VS3
The Life and Times of Cleopatra
C M Franzero, 1957
movie vs book
Joseph L. Mankiewicz, 1963

After the Battle of Pharsalus in 48 BC, Julius Caesar goes to Egypt, under the pretext of being named the executor of the will of the young Pharaoh Ptolemy XIII and his sister Cleopatra’s father. Caesar, in effective control of the kingdom, sentences Pothinus to death for arranging an assassination attempt on Cleopatra, and banishes Ptolemy to the eastern desert, where he and his outnumbered army would face certain death against Mithridates.


The Deadly Affair. Poster of the 1967 movie and cover of the 1962 book, A Deadly Affair
VS3
A Deadly Affair
John le Carré, 1962
movie vs book
Sidney Lumet, 1967

In 1960s London, Charles Dobbs is a staid MI5 operative investigating Foreign Office official Samuel Fennan, a former Communist who apparently commits suicide. Dobbs discovers this to be a lie, and as a result Dobbs suspects that Elsa, a survivor of a Nazi extermination camp, might have some clues regarding Fennan’s death.