For Your Eyes Only. Poster of the 1981 movie and cover of the 1960 book
VS3
For Your Eyes Only
Ian Fleming, 1960
movie vs book
John Glen, 1981

The British information gathering vessel St Georges, which holds the Automatic Targeting Attack Communicator, the system used by the Ministry of Defence to communicate with and co-ordinate the Royal Navy’s fleet of Polaris submarines, is sunk after accidentally trawling an old naval mine in the Ionian Sea. A marine archaeologist, Sir Timothy Havelock, who had been asked by the British to secretly locate the St Georges, is murdered.


The Living Daylights. Poster of the 1987 movie and cover of the 1966 book
VS3
The Living Daylights
Ian Fleming, 1966
movie vs book
John Glen, 1987

James Bond is assigned to aid the defection of a KGB officer, General Georgi Koskov, covering his escape from a concert hall in Bratislava, Czechoslovakia during intermission. Disobeying his orders to kill the sniper, he instead shoots the rifle from her hands with a Walther WA 2000, then uses the Trans-Siberian Pipeline to smuggle Koskov across the border into Austria and then on to Britain.


Emma. Poster of the 1972 TV series and cover of the 1815 book
VS3
Emma
Jane Austen, 1815
TV series vs book
John Glenister, 1972

Emma Woodhouse has a rigid sense of propriety as regards matrimonial alliances. Unfortunately she insists on matchmaking for her less forceful friend, Harriet, and so causes her to come to grief. Through the sharp words of Mr. Knightley, and the example of the opinionated Mrs. Elton, someone not unlike herself, Emma’s attitudes begin to soften.


Octopussy. Poster of the 1983 movie and cover of the 1966 book
VS3
Octopussy
Ian Fleming, 1966
movie vs book
John Glen, 1983

While trying to escape from East to West Berlin, British agent 009 dies in the residence of the British Ambassador, dressed as a circus clown and carrying a fake Fabergé egg. Bond permits Magda to steal the real Fabergé egg, fitted with listening and tracking devices by Q, while Gobinda captures and takes Bond to Khan’s palace.


Licence to Kill. Poster of the 1989 movie and cover of the book novelization
VS3
Licence to Kill
John Gardner, 1989
movie vs book   [NOVELIZATION]
John Glen, 1989

DEA agents collect James Bond and his friend, CIA agent Felix Leiter, on their way to Leiter’s wedding in Key West, to have them assist in capturing drugs lord Franz Sanchez. Bond and Leiter capture Sanchez by attaching a hook and cord to Sanchez’s plane and pulling it out of the air with a Coast Guard helicopter.


A View to a Kill. Poster of the 1985 movie and cover of the 1960 book, From a View to a Kill
VS3
From a View to a Kill
Ian Fleming, 1960
movie vs book
John Glen, 1985

James Bond is sent to Siberia to locate the body of 003 and recover a Soviet microchip. Bond visits Ascot Racecourse to observe the company’s owner, Max Zorin. Through Tibbett, Bond meets with French private detective Achille Aubergine who informs Bond that Zorin is holding a horse sale later in the month.