Farewell My Concubine. Poster of the 1993 movie and cover of the 1985 book
VS3
Farewell My Concubine
Lilian Lee (Pik-Wah Lee), 1985
movie vs book
Kaige Chen, 1993

In 1924, two boys encounter each other at an opera training school in Peking. The friendship that blossoms between them will endure for almost seven decades, weathering through some of the most challenging periods in China’s history.


Memoirs of a Geisha. Poster of the 2005 movie and cover of the 1997 book
VS3
Memoirs of a Geisha
Arthur Golden, 1997
movie vs book
Rob Marshall, 2005

In 1929, Chiyo Sakamoto, a young girl living in a poor fishing village by the sea, is sold to a geisha house by her father alongside her sister, Satsu, so that they might send money back home. Chiyo is taken in by Kayoko Nitta, the Mother (proprietress) of a geisha house in Miyaki in Kyoto, whereas Satsu, deemed too unattractive, is sent to a brothel instead.


Hannibal Rising. Poster of the 2007 movie and cover of the 2006 book
VS3
Hannibal Rising
Thomas Harris, 2006
movie vs book
Peter Webber, 2007

In 1941, eight-year-old Hannibal Lecter lives in Lecter Castle in Lithuania. The German invasion of the Soviet Union turns the Baltic region into part of the bloodiest front line of World War II. Lecter, his younger sister Mischa, and their parents travel to the family’s hunting lodge in the woods to elude the advancing German troops. The explosion kills everyone but Lecter and Mischa.


Mulan. Poster of the 2020 movie and cover of the 1695 book, Romance of Sui and Tang Dynasties
VS3
Romance of Sui and Tang Dynasties
Zhu Renhuo, 1695
movie vs book
Niki Caro, 2020

In Imperial China, Hua Mulan is an adventurous and active girl, to the disappointment of her parents, who hopes that one day she will be wed to a good husband. As a young woman, Mulan is forced to meet with a matchmaker to demonstrate her fitness as a future wife. Mulan, flustered, attempts to pour tea in front of the matchmaker, but a spider causes a panic that destroys the kettle, and the matchmaker calls her a disgrace in front of her family.


Mulan. Poster of the 2020 movie and cover of the book novelization
VS3
Mulan Live Action Novelization
Elizabeth Rudnick, 2020
movie vs book   [NOVELIZATION]
Niki Caro, 2020

In Imperial China, Hua Mulan is an adventurous and active girl, to the disappointment of her parents, who hopes that one day she will be wed to a good husband. As a young woman, Mulan is forced to meet with a matchmaker to demonstrate her fitness as a future wife. Mulan, flustered, attempts to pour tea in front of the matchmaker, but a spider causes a panic that destroys the kettle, and the matchmaker calls her a disgrace in front of her family.