The Interpreter of Silence. Poster of the 2023 TV series and cover of the 2018 book, The German House
VS3
The German House
Annette Hess, 2018
TV series vs book
Randa Chahoud, Isa Prahl, 2023

Track the journey of Eva Bruhns, a carefree, naive, and infatuated twenty-four-year-old whose life takes an unforeseen turn when she is recruited as a translator for the Frankfurt Auschwitz trials.


We Children from Bahnhof Zoo. Poster of the 2021 TV series and cover of the 1978 book, Zoo Station: The Story of Christiane F.
VS3
Zoo Station: The Story of Christiane F.
Christiane F., Kai Hermann, Horst Rieck, 1978
TV series vs book
Oliver Berben, Annette Hess, Philipp Kadelbach, 2021

A modern and contemporary interpretation, inspired by the gripping memoirs of Christiane F. and follows six young people who fight vehemently and uncompromisingly for their dream of happiness. They are not victims, but young, brave and strong and their story is absolutely touching and stirring.